تاکاشی یوشیماتسو : موزیسینِ رنگین کمان و پرنده ها

تازه ها

تاکاشی یوشیماتسو : موزیسینِ رنگین کمان و پرنده ها

نظرات ()


اولین ارتباط من با موسیقی برمیگردد به نگاه کردن به دست های خواهرم

هنگامی که تمرین پیانو میکرد...شاگرد خیلی خوبی نبودم و تقریبا هرچیزی میتوانست

حواسم را پرت کند، در عوض خواهرم کاملا همه ی حواسش به معلم بود و خیلی زودتر از من

در درسها جلو میرفت... اما پس از مدتی که به تاپستری (نوعی کوبلن بافی) علاقه مند شد،

موسیقی را تقریبا دیگر کنار گذاشت. من هم برای مدتی دیگر چیزی نمی نواختم؛ اما حالا، این روزها،

موسیقی دیگر به اشتیاق بزرگ من در زندگی تبدیل شده و همه ی زندگی ام را پر کرده است....

خواهرم زمستان 1994 در اتاق کوچکش در بیمارستان درگذشت. هنگام مرگش داشت به یک

سی دیِ آواز پرندگان گوش میکرد و آخرین جمله ای که گفت این بود :

" دفعه بعدی که به دنیا بیام، دلم میخواد یه پرنده باشم" .

روی دیوار سفید اتاقش تصویر یه رنگین کمان بود که پرنده های زیادی بالای اون پرواز میکردند

و کم کم در دوردست محو میشدند... این اثر تقدیم میشود به خواهرم.*


دریافت اثر :

Ode to Birds and Rainbow

Composer : Takashi Yoshimatsu

BBC Philharmonic

Conductor : Sachio Fujioka


I. Introduction - Largo

II. Tapestry I. Allegro

III. Canticle. Andante-Allegro-Moderato

IIII. Tapestry II. Allegro


-----------------------------------------------------------------------------------------------

*یادداشت آهنگساز درباره ی اثر به ترجمه ی نویسنده بلاگ