نشر توسط:admin Views 29 تاریخ : 17 ارديبهشت 1395 نظرات ()
Aşk-ı Virane
عشق ویرانگرش
Aşk!
Bir kalbin içinde ağlıyor
Aşk
عشق درون یک قلب گریه و زاری می کند
Sızım sızım sızlatıyor
Ellerinden kaçılmıyor
Virane ettin bıraktın
باعث سوزش و درد و رنج میشه
نمیشه از دستش فرار کرد
ویرانه کردی و رفتی ، عشق
Bir deli kurşun misali zulmetti bana bu gönlün
Yıkılmıştan da virane ettin bunun sebebi sendin
مثل یک گلوله ی دیوانه ، قلب ِ تو باعث درد و رنج من است
از ویرانه هم ویرانه تر کردی و تو مسبب همه اینهایی
Unutmalı artık bir anlamı yok
Sevmeyi bilmeyen birini anlamak ne zor
باید فراموش کرد . معنی دیگه ای نداره
درک ِ کسی که چیزی از عشق نمی دونه خیلی سخته
Sensizliği kabul eden bir kalpte mutlu olamazsın
Bu katlanılmaz gururlarla sen de başa çıkamazsın
در قلب ِ کسی که بی تو بودن رو پذیرفته ، نمی تونی خوشبخت باشی
با این غرور غیر قابل تحملت هم نمیتونی به جایی برسی
Giden o olsun, terkeden de
Artık zaman hakikatle yüzleşmekte
بذار کسی که میره و ترک میکنه اون باشه
زمان زیادیه که میخوایم با حقیقت روبرو شیم
Ben de aynı duygularla geldim geçtim bu yollardan
Aşkın her katı halini yaşadım gördüm inan
منم با همان احساسات اومدم و ازین مسیرها گذشتم
باور کن که تمام ِ سختیای عشق رو تجربه کردم و دیدم
Şimdi zamanla geçer desem de avunmayacak yüreğim
Ne kadar lanet etse de kalbim dinlemeyeceksin
اگه بگم با گذشت زمان درست میشه ، باز قلبم آروم نمیشه
قلبم هر چقدرم نفرینت کنه نمیشنوی
Bu deli gönlüm
Neler neler uğrunda harcadı her gün bir an yılmadan
این دل ِ دیوونه م
چه چیزها که بخاطرش خرج کرد ، بدون هیچ سستی و خستگی
Unut demek olmaz laf anlamaz bu kalp
Bu aşkın içinde ne emekler saklıdır
بهش نمیتونی بگی فراموش کن . این قلب این حرفا حالیش نیس
درون این عشق تلاش و تقلاهای زیادی پنهونه
============================
لینک دانلود این اثر:
آموزش دانلود